CO129-215 - Governor Sir Bowen - 1884 [1-4] — Page 294

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

292

effect with the Acting Consul at Canton, in reply to the letter from the Viceroy.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's Most Obedient Humble Servant,

H. Bowen

Enclosure 1.

Acting Consul Canton to Colonial Secretary.

REGD 15 MAR 84/

British Consulate,

Canton,

14 February 1884.

I have the honour to forward for the information of His Excellency the Governor General of a Despatch which I have this day received from His Excellency the Viceroy, relative to the case of the Chinese Fugitives.

[illegible text, possibly due to OCR damage: "Honourable. Hovorn able. ho it. Warsh. cur."]

Colonial Secretary's Office.

Jeune

Edit History

2026-05-24 07:36:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
292 effect with the Acting Consul at Canton, in reply to the letter from the Viceroy. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, H. Bowen Enclosure 1. Acting Consul Canton to Colonial Secretary. REGD 15 MAR 84/ British Consulate, Canton, 14 February 1884. I have the honour to forward for the information of His Excellency the Governor General of a Despatch which I have this day received from His Excellency the Viceroy, relative to the case of the Chinese Fugitives. [illegible text, possibly due to OCR damage: "Honourable. Hovorn able. ho it. Warsh. cur."] Colonial Secretary's Office. Jeune
Baseline (Original)
292 effect with the Acting Consul at Enclos C Canton, in reply to the letter from the Viceroy. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, 5. Bowen السلام میں Enclosure 1. 0. 4930 Acting Cruel Canton To Cofacial Siculary song song. REGO 15 MAR 84/ I. UL. Consulate. Cauta. 14 February 1884. Phave the hovom to forward for the information of this Excelling Me Governor Gausaltri of a Despatch Have Kiss day received from Cris Excellenen He Vieiro, relative to the case of the Chinese Gugitives Honourable. Hovorn able. ho it. Warsh. cur. Colonial Secretary Houghing. Jeune
2026-05-24 07:36:19 · Baseline
View content

292

effect with the Acting Consul at Enclos

C

Canton, in reply to the letter

from the Viceroy.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's Most Obedient

Humble Servant,

5. Bowen

السلام میں

Enclosure 1.

0.

4930

Acting Cruel Canton To Cofacial

Siculary song song.

REGO 15 MAR 84/

I. UL. Consulate.

Cauta.

14 February 1884.

Phave the hovom to forward

for the information of this Excelling

Me

Governor

Gausaltri of a Despatch

Have Kiss day received from Cris

Excellenen He Vieiro, relative to

the case of the Chinese Gugitives

Honourable. Hovorn able.

ho it. Warsh. cur.

Colonial Secretary Houghing.

Jeune

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.